《农业生物多样性（英文）》（e-ISSN 3066-3601; CN 53-1246/S4）期刊是由云南农业大学主办，与Maximum Academic Press合作出版的国际英文期刊。Agrobiodiversity（采取开放获取的出版模式，专注于发表农业生物多样性领域的原创性研究文章、综述、观点和展望，旨在通过高质量内容促进全球农业生物多样性相关领域研究的快速投稿、评审和传播。《农业生物多样性（英文）》的创办，为长期以来缺乏专业学术期刊的农业生物多样性领域提供了一个重要的平台。目前，《农业生物多样性（英文）》已组建了具有国际视野和影响力的期刊编委会，由52位海内外相关领域专家组成，其中国际编委37人，国内编委15人，并将逐步扩大规模，进一步提升期刊国际影响力。《农业生物多样性（英文）》于2023年11月1日正式入选“中国科技期刊卓越行动计划高起点新刊项目”。该计划由中国科协、财政部、教育部、科技部、国家新闻出版署、中国科学院和中国工程院联合启动，旨在加快建设世界一流科技期刊，推动我国科技期刊高质量发展。作为西南地区唯一入选“高起点新刊”项目的生物学领域英文科技期刊，《农业生物多样性（英文）》的创办将为推动学校的学科建设、创新学术生态、提升国际学术影响力提供重要支撑。
云南农业大学作为期刊主办单位，在农业生物多样性研究领域长期耕耘、成果显著。学校拥有朱有勇院士领衔的国际一流科研团队，先后在作物遗传多样性与病虫害生态防控等领域取得了国际领先的原创性成果，并成功构建了广泛的国际科研网络，具有充足的高质量稿源储备。
目前，期刊已被AGRIS、CAS、CABI和DOAJ等数据库收录，2026自然年期间免收文章处理费（APC）。
期刊收稿范围包括但不限于：
（1）农业生物多样性的创新发现、理论与技术；
（2）农业遗传资源多样性；
（3）不同作物间的环境相互作用；
（4）作物与非生物环境的相互作用；
（5）作物与微生物环境的相互作用；
（6）新型复合农业技术研究；
（7）农业新资源物种的探索。